Fundação do Estudo Geral (1290)

"(...) Ora, desejando Nós enriquecer nossos reinos (...) houvemos por bem ordenar, na real cidade de Lisboa (...) um estudo Geral, que não só munimos com cópia de doutores em todas as artes mas também corroboramos com muitos privilégios.

Prometemos, com a presente carta, plena segurança a todos os que nele estudam ou queiram estudar e não permitiremos que lhes seja cometida ofensa por algum ou alguns (...) e curaremos de os defender de injúrias e violências. Além disso, quantos a eles vierem nos acharão em suas necessidades de tal modo generosos que podem e devem fundamentalmente confiar nos muitos favores de sua Alteza Real (...)"

Carta de D. Dinis (adaptação)

"Tendo chegado até nós, Papa Nicolau, que El-Rei D. Dinis fundou uma Escola de Estudos Gerais, concordamos com tudo o que foi feito, providenciamos para que os professores tenham as devidas remunerações e concedemos que aos alunos formados seja dado o grau de licenciatura em Letras e Ciência, em leis, em Direito Eclesiástico e Medicina (...)"

Bula do Papa Nicolau IV (adaptação)